Zoids — Capítulo 1El joven del Planeta Zi

Bang se encuentra huyendo de un bandido que conduce un Guysack, llega hasta unas ruinas y se oculta en ellas. Otros dos bandidos disparan contra las ruinas y esto abre una entrada secreta, donde Bang descubre un organoide al que llama Sieg en recuerdo del zoid de su padre. Luego aparece un bandido y los ataca, por lo que Sieg vuela junto a Bang hacia el desierto y reviven a un Shield Liger, con el que derrotan a los bandidos. Sieg siente algo dentro de las ruinas, regresan a ellas y descubren una niña.

Emitido el 4 de septiembre de 1999 25 min